Die Piratenstadt von Gor: Unterschied zwischen den Versionen
Fiasco (Diskussion | Beiträge) |
Talena (Diskussion | Beiträge) |
||
(22 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
− | '''Die Piratenstadt von Gor''' ist der sechste Band der Fantasy-Romanreihe von John Norman, die sich mit der Fantasy-Welt Gor | + | [[Datei:Heyne_2_Auflage_06_-_Die_Piratenstadt_von_Gor.jpg|mini|Titelbild der 2. Auflage<br />Bildrechte: Heyne-Verlag]] |
+ | |||
+ | '''Die Piratenstadt von Gor''' ist der sechste Band der Fantasy-Romanreihe von [[John Norman]], die sich mit der Fantasy-Welt [[Gor]] befasst. Der englische Originaltitel ''[[Raiders of Gor]]'' ist 1971 erschienen, die Ausgabe von Heyne 1975. Die deutsche Übersetzung der Ausgabe im Heyne-Verlag ist von [[Thomas Schlück]]. Das Umschlagbild der dritten Auflage schuf [[Oliviero Berni]]. | ||
+ | |||
+ | Alle Seitenzahlen dieser Referenz beziehen sich auf die dritte Auflage, gedruckt 1983. Die Seitenzahlen der gedruckten Ausgabe sind identisch mit den am unteren Seitenrand befindlichen Seitenzahlen im PDF mit der MD5-Prüfsumme 645f3e2abb952f100d102a80a0a8e6c1. | ||
== Handlung == | == Handlung == | ||
− | [[Tarl Cabot]] reist durch das [[ | + | [[Tarl Cabot]] reist durch das [[Voskdelta]] nach [[Port Kar]] auf der Suche nach dem Sklavenhändler [[Samos]], einem Agenten der [[Priesterkönige]]. Im Sumpfland des Voskdelta wird er von [[Rencebauer]]n gefangengenommen. Um dem Tod zu entgehen unterwirft er sich den Bauern die von [[Ho-Hak]] angeführt werden unter Verlust seiner Selbstachtung als Sklave. Er bekommt [[Telima]], einer aus Port Kar geflohenen Frau als Herrin, die ihm den neuen Namen [[Bosk]] gibt weil sie ihn für stark aber dumm hält. |
− | + | Während des [[Se'Kara-Fest]]es werden die Flöße der Rencebauern von Sklavenhändlern aus Port Kar überfallen, da [[Henrak]] sein eigenes Volk verraten hat. Nur Bosk kann mit Telima den Häschern getarnt unter [[Rence]]blättern auf einem kleinen Floß entkommen. Er folgt den Sklavenhändlern und kann sie mit gezielten Pfeilen aus einem Versteck und später im Schutz der Dunkelheit angreifen. Die Sklavenhändler verlassen verängstigt ihre Barken und flüchten auf kleinen Booten die sich schneller durch das Schilf bewegen können. Nachdem die Sklavenhändler geflohen sind, befreit Bosk zwei Männer, [[Clitus (Fischer)|Clitus]], einen Fischer aus [[Cos]] und [[Thurnock]], einen Bauer aus der Gegend von [[Ar]]. Er nimmt die beiden Männer und vier [[Kajira]]e, [[Telima]], [[Midice]], [[Thura]] und [[Ula]] mit nach Port Kar. Die anderen Gefangenen lässt er frei. | |
− | Während eines Zweikampfes um die Kajira [[Luma]] tötet Bosk den Kapitän [[Surbus]]. Da er ihn im Tod noch ein letztes Mal die [[Thassa]] sehen | + | Während eines Zweikampfes um die Kajira [[Luma]] tötet Bosk den Kapitän [[Surbus]]. Da er ihn im Tod noch ein letztes Mal die [[Thassa]] sehen lässt, erbt er seinen Besitz und seine Position. Er steigt in den [[Kapitänsrat]] auf. Luma erweist sich als begabte Schriftgelehrte, die Bosks Vermögen kontinuierlich vermehrt. Midice wird zu Bosks Geliebten während er Telima als Küchensklavin hält. Als [[Kapitän]] unternimmt Bosk mehrere Handelsreisen bis nach Cos und [[Tyros]]. |
− | Henrius Sevarius V. bzw. sein Regent [[Claudius]] versucht die Macht zu übernehmen indem er die anderen Ubare und den Kapitänsrat ausschaltet und das [[Arsenal]] ihre [[Schiff]]e niederbrennt. Es gelingt ihm zwar die anderen Ubare auszuschalten, der Kapitänsrat gewinnt jedoch an Macht und übernimmt unter dem Seniorkapitän [[Samos]] die Herrschaft über Port Kar. Speziell die Kapitänte [[Antisthenes]] und [[Bejar]] sprechen sich für Samos aus. Bosk rettet dem jungen Henrius Sevarius V. das Leben. Damit dieser nicht erkannt wird, nimmt | + | Henrius Sevarius V. bzw. sein Regent [[Claudius (Tyros)|Claudius]] versucht die Macht zu übernehmen indem er die anderen Ubare und den Kapitänsrat ausschaltet und das [[Arsenal]] ihre [[Schiff]]e niederbrennt. Es gelingt ihm zwar die anderen Ubare auszuschalten, der Kapitänsrat gewinnt jedoch an Macht und übernimmt unter dem Seniorkapitän [[Samos]] die Herrschaft über Port Kar. Speziell die Kapitänte [[Antisthenes]] und [[Bejar]] sprechen sich für Samos aus. Bosk rettet dem jungen Henrius Sevarius V. das Leben. Damit dieser nicht erkannt wird, nimmt ihn Bosk als Sklaven auf und nennt in Fisch. |
− | Bosk wird ausgeschickt, Friedensverhandlungen mit Cos und Tyros zu führen. [[Chenbar]] aus [[Kasra]], der [[Ubar]] von Tyros befindet sich gerade bei [[Lurius]] aus [[ | + | Bosk wird ausgeschickt, Friedensverhandlungen mit Cos und Tyros zu führen. [[Chenbar]] aus [[Kasra (Tyros)|Kasra]], der [[Ubar]] von Tyros befindet sich gerade bei [[Lurius]] aus [[Jad]], dem Ubar von Cos da er seine Tochter [[Vivina]] mit Lurius verheiraten möchte. Danach wären die Flotten von Cos und Tyros vereinigt. Die Friedensverhandlungen scheitern deshalb und Bosk wird als Galeerensklave auf das Schiff [[Tenrik]]s aus [[Temos]] geschickt. Bosk wird jedoch von seinen Kapitänen [[Thurnock]], [[Clitus (Fischer)|Clitus]] und [[Tab]] befreit. |
− | Mit Hilfe seiner Flotte und mehreren Schiffen aus dem Arsenal des Kapitänsrats überfällt Bosk die Schatzflotte von Tyros auf der sich Vivina und ihre Mitgift befindet. Vivina wird in Bosks Haus zur Küchensklavin Vina. Während der Siegesfeier stellt Bosk jedoch fest, dass seine Geliebte [[Midice]] sich in seinen Stellvertreter [[Tab] verliebt hat. Voller Wut will er beide töten, | + | Mit Hilfe seiner Flotte und mehreren Schiffen aus dem Arsenal des Kapitänsrats überfällt Bosk die Schatzflotte von Tyros auf der sich Vivina und ihre Mitgift befindet. Vivina wird in Bosks Haus zur Küchensklavin Vina. Während der Siegesfeier stellt Bosk jedoch fest, dass seine Geliebte [[Midice]] sich in seinen Stellvertreter [[Tab]] verliebt hat. Voller Wut will er beide töten, lässt aber von ihnen ab als [[Luma]] meint, [[Surbus]] in ihm zu erkennen. Danach besinnt er sich auf [[Telima]] die ihn liebt und die er ebenfalls liebt. In der Nacht erhält Bosk die Nachricht, dass die vereinigte Flotte von Cos und Tyros sich Port Kar nähert. Port Kar hatte erst im Frühjahr und nicht bereits im [[Se'Kara]] mit dem Angriff gerechnet. Die vereinigte Flotte besteht aus etwa viertausendzweihundert [[Langschiff]]en während Port Kar nur einen Bruchteil entgegensetzen kann. |
− | Um die Bevölkerung zur Verteidigung zusammenzuschweißen | + | Um die Bevölkerung zur Verteidigung zusammenzuschweißen lässt sich Bosk von Fisch einen Stein bringen und ritzt die Initialen Port Kars in den Stein. Dieser Stein wird von den Menschen in der Stadt, die sich schon lange nach einem [[Heimstein]] sehnen, überraschend als Heimstein anerkannt. Bosk organisiert jetzt die Verteidigung der Stadt. Port Kar kann der vereinigten Flotte nur etwa zweitausendfünfhundert Schiffe entgegensetzen, davon tausendvierhundert [[Rundschiff]]e. |
− | Mit einer klugen Taktik in der immer zwei Schiffe zusammen kämpfen gelingt es ihm, die vereinigte Flotte in Schach zu halten und ihr empfindliche Schäden | + | Mit einer klugen Taktik in der immer zwei Schiffe zusammen kämpfen gelingt es ihm, die vereinigte Flotte in Schach zu halten und ihr empfindliche Schäden beizubringen. Jedoch erst der Einsatz von [[Tarnreiter]]n unter der Leitung des Söldnerführers [[Terence (Treve)|Terence]] aus [[Treve]] bringt die Wende. Tarnreiter wurden vorher noch nie über dem Meer eingesetzt, da sich [[Tarn]]e scheuen, über offenes Wasser ohne Landemöglichkeit zu fliegen. Mit einem Tarn entführt Bosk den Anführer der Flotte, Chenbar, den Ubar von Kasra. Weitere Tarnreiter werfen Brandbomben auf die Schiffe ab und richten große Schäden an. Bosk gewinnt so die Seeschlacht um Port Kar. |
− | In Port Kar versucht Lysius im Auftrag des Regenten Claudius die Festung von Bosk zu erobern. Der Sklavenhändler Samos hält die Verteidigung zusammen bis Bosk und Fisch auf einem Tarn eintreffen. Zusammen mit den Kajirae [[Vina]], [[Telima]], [[Luma]] und [[Sandra]] gelingt es ihnen die Angreifer zurückzuschlagen. Im letzten Augenblick greifen [[Rencebauer]]n unter der Leitung von [[Ho-Hak]] ein und helfen bei der Verteidigung bis die ersten Schiffe Bosks wieder in Port Kar eintreffen. Die Verräter an Port Kar, Lysius, Henrak und Claudius werden gefangengenommen. Lysius wird im Zweikampf von Bosk, Claudius von Fisch, seinem ehemaligen Mündel Henrius Sevarius V. getötet. Ho-Hak wirft Henrak von der Mauer in den Sumpf, Henrak wird von den [[Tharlarion]]s gefressen. | + | In Port Kar versucht [[Lysius (Kapitän)|Lysius]] im Auftrag des Regenten Claudius die Festung von Bosk zu erobern. Der Sklavenhändler Samos hält die Verteidigung zusammen bis Bosk und Fisch auf einem Tarn eintreffen. Zusammen mit den Kajirae [[Vina]], [[Telima]], [[Luma]] und [[Sandra]] gelingt es ihnen die Angreifer zurückzuschlagen. Im letzten Augenblick greifen [[Rencebauer]]n unter der Leitung von [[Ho-Hak]] ein und helfen bei der Verteidigung bis die ersten Schiffe Bosks wieder in Port Kar eintreffen. Die Verräter an Port Kar, Lysius, Henrak und Claudius werden gefangengenommen. Lysius wird im Zweikampf von Bosk, Claudius von Fisch, seinem ehemaligen Mündel Henrius Sevarius V. getötet. Ho-Hak wirft Henrak von der Mauer in den Sumpf, Henrak wird von den [[Tharlarion]]s gefressen. |
− | Samos offenbart, dass er Telima ausbilden hat lassen, dann jedoch schlecht behandelte und ihr die Flucht in die Sümpfe ermöglichte, damit sie in ihrem Haß auf Port Kar [[Tarl Cabot]] versklavt. Auf diese Weise sollte Tarl Cabot seine Menschlichkeit zurückgewinnen und in den Dienst der [[Priesterkönige]] zurückkehren. Samos | + | Samos offenbart, dass er Telima ausbilden hat lassen, dann jedoch schlecht behandelte und ihr die Flucht in die Sümpfe ermöglichte, damit sie in ihrem Haß auf Port Kar [[Tarl Cabot]] versklavt. Auf diese Weise sollte Tarl Cabot seine Menschlichkeit zurückgewinnen und in den Dienst der [[Priesterkönige]] zurückkehren. Samos lässt außerdem [[Tersites]] bereits ein Schiff für eine spezielle Mission bauen. Tarl Cabot/Bosk ist jedoch noch nicht bereit, wieder für die Priesterkönige zu arbeiten. |
== Zentrale Figuren == | == Zentrale Figuren == | ||
Zeile 31: | Zeile 35: | ||
* [[Henrak]] - ein Rencebauer und Verräter seines Volks | * [[Henrak]] - ein Rencebauer und Verräter seines Volks | ||
* [[Thurnock]] - ein Bauer aus der Gegend von [[Ar]] | * [[Thurnock]] - ein Bauer aus der Gegend von [[Ar]] | ||
− | * [[Clitus]] - ein Fischer aus [[Cos]] | + | * [[Clitus (Fischer)|Clitus]] - ein Fischer aus [[Cos]] |
− | * [[Tab]] - der ehemalige Stellvertreter Surbus und Geliebter von Midice | + | * [[Tab]] - der ehemalige Stellvertreter [[Surbus]] und Geliebter von Midice |
− | * [[Lysius]] - ein Kapitän in Port Kar, Leiter des Überfalls auf die Rencebauern, Agent von Cos und Tyros | + | * [[Lysius (Kapitän)|Lysius]] - ein [[Kapitän]] in Port Kar, Leiter des Überfalls auf die Rencebauern, Agent von Cos und Tyros |
− | * [[Lurius]] aus [[ | + | * [[Lurius]] aus [[Jad]] - [[Ubar]] von [[Cos]] |
− | * [[Chenbar]] aus [[Kasra]] - Ubar von [[Tyros]] | + | * [[Chenbar]] aus [[Kasra (Tyros)|Kasra]] - Ubar von [[Tyros]] |
* [[Vivina]] aus Kasra - die Tochter Chenbars und versprochene Gefährtin Lurius, Sklavin Vina im Hause Bosk | * [[Vivina]] aus Kasra - die Tochter Chenbars und versprochene Gefährtin Lurius, Sklavin Vina im Hause Bosk | ||
* [[Tenrik]] aus [[Temos]] - ein Kapitän | * [[Tenrik]] aus [[Temos]] - ein Kapitän | ||
− | * [[Rencius Ho-Bar]] aus Telnus - Kapitän der Schatzflotte von Cos und Tyros | + | * [[Rencius Ho-Bar]] aus [[Telnus]] - Kapitän der Schatzflotte von Cos und Tyros |
− | * [[Terence]] - Anführer der Söldner aus Treve | + | * [[Terence (Treve)|Terence]] - Anführer der Söldner aus [[Treve]] |
== Weitere Figuren == | == Weitere Figuren == | ||
Zeile 46: | Zeile 50: | ||
* [[Chung]], [[Eteocles]], [[Nigel]], [[Sullius Maximus]] und [[Henrius Sevarius V.]] - die fünf [[Ubar]]e von Port Kar die sich gegenseitig nicht anerkennen | * [[Chung]], [[Eteocles]], [[Nigel]], [[Sullius Maximus]] und [[Henrius Sevarius V.]] - die fünf [[Ubar]]e von Port Kar die sich gegenseitig nicht anerkennen | ||
* [[Henrius Sevarius IV.]] - Ermordeter Vater des Henrius Sevarius V. | * [[Henrius Sevarius IV.]] - Ermordeter Vater des Henrius Sevarius V. | ||
− | * [[Claudius]] aus Tyros - Verwalter und Regent für Henrius Sevarius V. | + | * [[Claudius (Tyros)|Claudius]] aus Tyros - Verwalter und Regent für Henrius Sevarius V., Agent Tyros |
* [[Antisthenes]], [[Bejar]] - Kapitäne im Kapitänsrat von Port Kar | * [[Antisthenes]], [[Bejar]] - Kapitäne im Kapitänsrat von Port Kar | ||
* [[Tersites]] - ein verrückter, halbblinder Schiffsbauer | * [[Tersites]] - ein verrückter, halbblinder Schiffsbauer | ||
* [[Ha-Keel]] - ein weiterer Söldnerführer | * [[Ha-Keel]] - ein weiterer Söldnerführer | ||
− | * [[Tellius]] - der Küchenmeister von Bosk | + | * [[Tellius (Küchenmeister)|Tellius]] - der Küchenmeister von Bosk |
* [[Eechius]] - ein Kind das beim Überfall auf die Rencebauern getötet wird, Sohn von Ho-Hak | * [[Eechius]] - ein Kind das beim Überfall auf die Rencebauern getötet wird, Sohn von Ho-Hak | ||
* [[Midice]] - eine ehemalige Rencebauerin, jetzt Kajira | * [[Midice]] - eine ehemalige Rencebauerin, jetzt Kajira | ||
Zeile 58: | Zeile 62: | ||
* [[Sandra]] - ein Tanzsklavin im Eigentum von Bosk | * [[Sandra]] - ein Tanzsklavin im Eigentum von Bosk | ||
+ | == Siehe auch == | ||
+ | |||
+ | * [[Übersetzung des Heyne-Verlags]] | ||
+ | |||
+ | [[Kategorie:Band_6]] | ||
[[Kategorie:Bücher]] | [[Kategorie:Bücher]] |
Aktuelle Version vom 15. August 2015, 13:43 Uhr
Die Piratenstadt von Gor ist der sechste Band der Fantasy-Romanreihe von John Norman, die sich mit der Fantasy-Welt Gor befasst. Der englische Originaltitel Raiders of Gor ist 1971 erschienen, die Ausgabe von Heyne 1975. Die deutsche Übersetzung der Ausgabe im Heyne-Verlag ist von Thomas Schlück. Das Umschlagbild der dritten Auflage schuf Oliviero Berni.
Alle Seitenzahlen dieser Referenz beziehen sich auf die dritte Auflage, gedruckt 1983. Die Seitenzahlen der gedruckten Ausgabe sind identisch mit den am unteren Seitenrand befindlichen Seitenzahlen im PDF mit der MD5-Prüfsumme 645f3e2abb952f100d102a80a0a8e6c1.
Handlung
Tarl Cabot reist durch das Voskdelta nach Port Kar auf der Suche nach dem Sklavenhändler Samos, einem Agenten der Priesterkönige. Im Sumpfland des Voskdelta wird er von Rencebauern gefangengenommen. Um dem Tod zu entgehen unterwirft er sich den Bauern die von Ho-Hak angeführt werden unter Verlust seiner Selbstachtung als Sklave. Er bekommt Telima, einer aus Port Kar geflohenen Frau als Herrin, die ihm den neuen Namen Bosk gibt weil sie ihn für stark aber dumm hält.
Während des Se'Kara-Festes werden die Flöße der Rencebauern von Sklavenhändlern aus Port Kar überfallen, da Henrak sein eigenes Volk verraten hat. Nur Bosk kann mit Telima den Häschern getarnt unter Renceblättern auf einem kleinen Floß entkommen. Er folgt den Sklavenhändlern und kann sie mit gezielten Pfeilen aus einem Versteck und später im Schutz der Dunkelheit angreifen. Die Sklavenhändler verlassen verängstigt ihre Barken und flüchten auf kleinen Booten die sich schneller durch das Schilf bewegen können. Nachdem die Sklavenhändler geflohen sind, befreit Bosk zwei Männer, Clitus, einen Fischer aus Cos und Thurnock, einen Bauer aus der Gegend von Ar. Er nimmt die beiden Männer und vier Kajirae, Telima, Midice, Thura und Ula mit nach Port Kar. Die anderen Gefangenen lässt er frei.
Während eines Zweikampfes um die Kajira Luma tötet Bosk den Kapitän Surbus. Da er ihn im Tod noch ein letztes Mal die Thassa sehen lässt, erbt er seinen Besitz und seine Position. Er steigt in den Kapitänsrat auf. Luma erweist sich als begabte Schriftgelehrte, die Bosks Vermögen kontinuierlich vermehrt. Midice wird zu Bosks Geliebten während er Telima als Küchensklavin hält. Als Kapitän unternimmt Bosk mehrere Handelsreisen bis nach Cos und Tyros.
Henrius Sevarius V. bzw. sein Regent Claudius versucht die Macht zu übernehmen indem er die anderen Ubare und den Kapitänsrat ausschaltet und das Arsenal ihre Schiffe niederbrennt. Es gelingt ihm zwar die anderen Ubare auszuschalten, der Kapitänsrat gewinnt jedoch an Macht und übernimmt unter dem Seniorkapitän Samos die Herrschaft über Port Kar. Speziell die Kapitänte Antisthenes und Bejar sprechen sich für Samos aus. Bosk rettet dem jungen Henrius Sevarius V. das Leben. Damit dieser nicht erkannt wird, nimmt ihn Bosk als Sklaven auf und nennt in Fisch.
Bosk wird ausgeschickt, Friedensverhandlungen mit Cos und Tyros zu führen. Chenbar aus Kasra, der Ubar von Tyros befindet sich gerade bei Lurius aus Jad, dem Ubar von Cos da er seine Tochter Vivina mit Lurius verheiraten möchte. Danach wären die Flotten von Cos und Tyros vereinigt. Die Friedensverhandlungen scheitern deshalb und Bosk wird als Galeerensklave auf das Schiff Tenriks aus Temos geschickt. Bosk wird jedoch von seinen Kapitänen Thurnock, Clitus und Tab befreit.
Mit Hilfe seiner Flotte und mehreren Schiffen aus dem Arsenal des Kapitänsrats überfällt Bosk die Schatzflotte von Tyros auf der sich Vivina und ihre Mitgift befindet. Vivina wird in Bosks Haus zur Küchensklavin Vina. Während der Siegesfeier stellt Bosk jedoch fest, dass seine Geliebte Midice sich in seinen Stellvertreter Tab verliebt hat. Voller Wut will er beide töten, lässt aber von ihnen ab als Luma meint, Surbus in ihm zu erkennen. Danach besinnt er sich auf Telima die ihn liebt und die er ebenfalls liebt. In der Nacht erhält Bosk die Nachricht, dass die vereinigte Flotte von Cos und Tyros sich Port Kar nähert. Port Kar hatte erst im Frühjahr und nicht bereits im Se'Kara mit dem Angriff gerechnet. Die vereinigte Flotte besteht aus etwa viertausendzweihundert Langschiffen während Port Kar nur einen Bruchteil entgegensetzen kann.
Um die Bevölkerung zur Verteidigung zusammenzuschweißen lässt sich Bosk von Fisch einen Stein bringen und ritzt die Initialen Port Kars in den Stein. Dieser Stein wird von den Menschen in der Stadt, die sich schon lange nach einem Heimstein sehnen, überraschend als Heimstein anerkannt. Bosk organisiert jetzt die Verteidigung der Stadt. Port Kar kann der vereinigten Flotte nur etwa zweitausendfünfhundert Schiffe entgegensetzen, davon tausendvierhundert Rundschiffe.
Mit einer klugen Taktik in der immer zwei Schiffe zusammen kämpfen gelingt es ihm, die vereinigte Flotte in Schach zu halten und ihr empfindliche Schäden beizubringen. Jedoch erst der Einsatz von Tarnreitern unter der Leitung des Söldnerführers Terence aus Treve bringt die Wende. Tarnreiter wurden vorher noch nie über dem Meer eingesetzt, da sich Tarne scheuen, über offenes Wasser ohne Landemöglichkeit zu fliegen. Mit einem Tarn entführt Bosk den Anführer der Flotte, Chenbar, den Ubar von Kasra. Weitere Tarnreiter werfen Brandbomben auf die Schiffe ab und richten große Schäden an. Bosk gewinnt so die Seeschlacht um Port Kar.
In Port Kar versucht Lysius im Auftrag des Regenten Claudius die Festung von Bosk zu erobern. Der Sklavenhändler Samos hält die Verteidigung zusammen bis Bosk und Fisch auf einem Tarn eintreffen. Zusammen mit den Kajirae Vina, Telima, Luma und Sandra gelingt es ihnen die Angreifer zurückzuschlagen. Im letzten Augenblick greifen Rencebauern unter der Leitung von Ho-Hak ein und helfen bei der Verteidigung bis die ersten Schiffe Bosks wieder in Port Kar eintreffen. Die Verräter an Port Kar, Lysius, Henrak und Claudius werden gefangengenommen. Lysius wird im Zweikampf von Bosk, Claudius von Fisch, seinem ehemaligen Mündel Henrius Sevarius V. getötet. Ho-Hak wirft Henrak von der Mauer in den Sumpf, Henrak wird von den Tharlarions gefressen.
Samos offenbart, dass er Telima ausbilden hat lassen, dann jedoch schlecht behandelte und ihr die Flucht in die Sümpfe ermöglichte, damit sie in ihrem Haß auf Port Kar Tarl Cabot versklavt. Auf diese Weise sollte Tarl Cabot seine Menschlichkeit zurückgewinnen und in den Dienst der Priesterkönige zurückkehren. Samos lässt außerdem Tersites bereits ein Schiff für eine spezielle Mission bauen. Tarl Cabot/Bosk ist jedoch noch nicht bereit, wieder für die Priesterkönige zu arbeiten.
Zentrale Figuren
- Tarl Cabot - Ergeborener und Krieger, von seiner Herrin Bosk genannt
- Samos - ein Sklavenhändler aus Port Kar und Agent der Priesterkönige
- Ho-Hak - ein geflohener Sklave und Rencebauer
- Telima - ein Rencemädchen und Herrin von Tarl Cabot
- Henrak - ein Rencebauer und Verräter seines Volks
- Thurnock - ein Bauer aus der Gegend von Ar
- Clitus - ein Fischer aus Cos
- Tab - der ehemalige Stellvertreter Surbus und Geliebter von Midice
- Lysius - ein Kapitän in Port Kar, Leiter des Überfalls auf die Rencebauern, Agent von Cos und Tyros
- Lurius aus Jad - Ubar von Cos
- Chenbar aus Kasra - Ubar von Tyros
- Vivina aus Kasra - die Tochter Chenbars und versprochene Gefährtin Lurius, Sklavin Vina im Hause Bosk
- Tenrik aus Temos - ein Kapitän
- Rencius Ho-Bar aus Telnus - Kapitän der Schatzflotte von Cos und Tyros
- Terence - Anführer der Söldner aus Treve
Weitere Figuren
- Surbus - ein Piratenkapitän der im Zweikampf von Tarl Cabot getötet wird
- Chung, Eteocles, Nigel, Sullius Maximus und Henrius Sevarius V. - die fünf Ubare von Port Kar die sich gegenseitig nicht anerkennen
- Henrius Sevarius IV. - Ermordeter Vater des Henrius Sevarius V.
- Claudius aus Tyros - Verwalter und Regent für Henrius Sevarius V., Agent Tyros
- Antisthenes, Bejar - Kapitäne im Kapitänsrat von Port Kar
- Tersites - ein verrückter, halbblinder Schiffsbauer
- Ha-Keel - ein weiterer Söldnerführer
- Tellius - der Küchenmeister von Bosk
- Eechius - ein Kind das beim Überfall auf die Rencebauern getötet wird, Sohn von Ho-Hak
- Midice - eine ehemalige Rencebauerin, jetzt Kajira
- Thura - eine ehemalige Rencebauerin, jetzt Kajira
- Ula - eine ehemalige Rencebauerin, jetzt Kajira
- Luma aus Tor - eine Kajira und ausgebildete Schriftgelehrte der Tarl Cabot das Leben rettet
- Sandra - ein Tanzsklavin im Eigentum von Bosk